The Windows 11 22H2 feature update released earlier this week is reportedly causing gaming performance issues…